BBC報導說，日本國內印刷業蕭條，紙張需求量低迷，王子造紙看好中國新興的市場需求，跑到中國投資。王子制紙在其聲明中說，他們造紙生產的廢水是造紙前煮木頭抽取纖維的水，經過淨化、低於中國的工業污水標準，在日本生產也同樣排放、沒有問題。
對於王子制紙聲明其排放廢水低於中國工業污水標準這一說法，我是相信的。
10年前，我在大陸工作的時候，接觸過一家大型造紙廠。該廠總裁曾去德國一家造紙廠考察，計畫購買他們淘汰下來的、70年代生產的舊設備。從評估報告看，當時這種二手設備在國內屬於領先設備，引進後，有利可圖。
這家造紙廠在中國是一家上市公司，在同行業中，算是佼佼者，公司效益好，產品質量不錯，多個品種出口到東南亞很多國家；據說，它的水淨化設備在國內也是一流的，但是幾年下來，工廠周圍還是臭氣薰天，黑水四溢，周圍的農田都成了廢地，無法再種糧食。為此，公司承諾周圍的農戶，每家給一個名額去公司上班。
對於全家務農的農民而言，有一個孩子能夠去工廠上班是求之不得的。可能是為了給孩子留一條參加工作的出路吧，當時，沒有人提出抗議。或許，當時的農民還沒有意識到自己的權利和力量，「抗議」這個詞在當時並不流行。
據該公司總裁介紹，在造紙行業，製作紙漿的過程是污染最厲害的環節。所以，他們都是進口紙漿，同時也進口一些質量比較好的廢紙，比如，舊雜誌紙。其中，加拿大就是該公司進口廢紙和紙漿的出口國。現在我居住在加拿大，但是並不了解加拿大是如何處理造紙漿過程中的廢水的。
公司總裁親自領我去看他們廠的廢水淨化爐，介紹說，通過幾個燃燒爐，把廢水淨化到如何如何，同時他也承認淨化後的水也達不到國家的污水排放標準。他說，如果要再提高一個檔次，他們廠就承受不起了，需要上億元的投資購買新型淨化設備、建造新的污水處理廠。
記得，他很羨慕曾經參觀過的德國造紙廠。他說，工廠就建在萊茵河上，生產出來的紙直接通過吊索下放到船上，運輸非常方便，其廢水通過淨化後直接排入萊茵河。但是，他看到的萊茵河清澈見底。這說明，西方工業發達國家的污水淨化系統已經非常成熟。這也是我為什麼相信王子造紙聲明其廢水排放達標的依據。
那麼，王子造紙豈不是很冤枉嗎？其實也不冤枉。
究其緣由，是它選錯了合作夥伴。在中共貪污腐敗橫生，民不聊生，在國民對黨失去了全部信任這樣一個大環境下，它選擇和中共合作，失敗是注定的。
可以說，現在王子造紙的排污是否達標已經不是問題的實質了。真實的意義是，中國近10年來的高速發展導致的環境污染，已經威脅到百姓的生存權，並且百姓已經意識到這個問題的嚴重性。同時，共產黨現在的公信力幾乎成零，老百姓完全不相信共產黨所說的任何話、不相信它所做的任何承諾。
在這個大背景下，啟東人民的反應就不難理解了。從啟東人民的抗議可以明顯看出，即使政府拿出評估報告，哪怕其上是全部真實的檢測數據，都沒有用。就算王子造紙排出的是純淨水，老百姓照樣不接受。這就是說，王子造紙不幸和公產黨穿上一條褲子，那麼，它的排污問題可以說是基本無解了。
回到文章開頭時提到的，王子造紙正在著手修訂下一步在華的投資策略，這應該說是明智之舉，否則，路會越走越窄。啟東人民的反抗只是個開頭，接下來，對抗共產黨政府所作的所有決定，幾乎會成為當地百姓的頭等大事！
◇